Comments on: Japanese owl cups

By: Dagmar

Dagmar — Sun, 29 Jul 2007 20:25:16 +0000

Yinyun: Thank you so much for the translation!!!! It was very sweet of you!

yinyun — Sat, 28 Jul 2007 06:43:17 +0000

left cup: “yasashii [can't see the rest]” “tanoshii yume wo”
yasashii = kind, nice
tanoshii = enjoyable
yume = dream
wo = grammar particle

such lovely cups…i loved kyouto

tingshen — Sat, 07 Apr 2007 03:09:22 +0000

I can’t understand japanese but some of the words are in chinese. There are happiness and dream.

Dagmar — Sat, 31 Mar 2007 11:40:08 +0000

Scott: I have to admit that we still havn’t used them, but the plan is to use them. They are too pretty only having them for show :-)

Scott at Realepicurean — Mon, 26 Mar 2007 22:55:48 +0000

My question is: do you use them, or are they just for show?

They’re too pretty to break !

Monika Korngut — Mon, 26 Mar 2007 13:28:15 +0000

I love those cups, they are adorable. I wish I brought more little things back like that from my trip…

renaye — Mon, 26 Mar 2007 01:00:46 +0000

i like the cups. they r much more creative than mine. >.

lory — Sun, 25 Mar 2007 20:41:09 +0000

Elles sont très belles ces tasses!